Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "rav ashi" in French

French translation for "rav ashi"

rav achi
Example Sentences:
1.Nehardea once more came into prominence under Amemar, a contemporary of Rav Ashi.
Nehardea retrouve sa prééminence avec Amemar, un contemporain de Rav Ashi.
2.Tradition ascribes the compilation of the Babylonian Talmud in its present form to two Babylonian sages, Rav Ashi and Ravina II.
La tradition attribue la compilation du Talmud de Babylone dans sa forme actuelle à deux Sages babyloniens, Rav Achi et Ravina.
3.Among the well-known sages that headed the yeshiva were Rav Huna, Rav Chisda, Rav Ashi, Yehudai Gaon, Natronai Gaon, Saadia Gaon, and others.
Quelques renomés sages qui furent la tête de la yeshiva furent Rav Huna, Rav Chisda, Rav Achi, Yehoudaï Gaon, Natronai Gaon, Saadia Gaon, parmi d'autres.
4.The last Amoraim are generally considered to be Ravina I and Rav Ashi, and Ravina II, nephew of Ravina I, who codified the Babylonian Talmud around 500 CE.
Les derniers Amoraïm sont généralement considérés être Ravina I, Rav Achi et Ravina II, neveu de Ravina I, qui codifia le Talmud de Babylone vers 500 de l'ère commune.
5.The key work of these academies was the compilation of the Babylonian Talmud, started by Rav Ashi and Ravina, two leaders of the Babylonian Jewish community, around the year 550.
Le principal travail de ces académies fut la compilation du Talmud de Babylone, amorcée par Rav Achi et Ravina, les deux dirigeants spirituels de la communauté juive de Babylone, vers l'année 550.
6.Its restorer was Rav Ashi, under whose guidance, during more than half a century (Ashi died 427), it attained great prominence, and presented such attractions that even the exilarchs came there, in the autumn of each year, to hold their customary official receptions.
Sous sa conduite, et pendant plus d'un demi-siècle (Rav Achi est mort en 427), Soura attire tant de monde que les exilarques eux-mêmes s'y rendent à chaque automne, afin d'y tenir leurs réceptions traditionnelles.
7.Toward the end of the 4th and at the beginning of the 5th century Nehardea again became a center of Babylonian Judaism through Amemar's activity, though this was overshadowed by that of Rav Ashi, the director of the Academy of Sura.
Vers la fin du IVe siècle et le début du Ve siècle, Nehardea redevient un important centre du judaïsme babylonien, grâce à l'activité d'Amemar, bien que celle-ci fut éclipsée par celle de Rav Achi, directeur de l'académie de Soura.
Similar Words:
"rauwolfia" French translation, "rauzan" French translation, "rauze viaduct" French translation, "rauzy fractal" French translation, "rauševac" French translation, "rav bariach safety lock" French translation, "rav huna" French translation, "rav pappa" French translation, "rav shela" French translation